Smokey Bear

Only you can prevent wildfires
logo Forest Service
Zobacz multimedia związane z tematem: Smokey Bear

Smokey Bear („Niedźwiedź Smokey” ang. smoke – dym) – maskotka Służby Leśnej Stanów Zjednoczonych (USDA Forest Service), od 1944 roku promująca w USA akcję ochrony lasów przed pożarami, symbol jednej z najdłużej prowadzonych kampanii społecznych – kampanii Smokey Bear Wildfire Prevention[1][2] (CFFP Program, The Cooperative Forest Fire Prevention[3]).

Znany na świecie wizerunek misia Smokey jest chroniony przez amerykańskie prawo federalne i administrowany przez Forest Service, National Association of State Foresters[1][4] i Ad Council[1][5]. Imię Smokey Bear nadano dwóm niedźwiadkom, uratowanym przez Forest Service, oraz dystryktowi obszaru chronionego Lincoln National Forest w Nowym Meksyku. Wielki pożar lasu, który miał miejsce w tym dystrykcie w 2012 roku, nazwano „Little Bear Wildfire”.

Nazwa Smokey Bear została użyta sprzecznie z celami kampanii przeciwpożarowej przez amerykańskich pilotów uczestniczących w wojnie wietnamskiej.

Historia kampanii

Elementy historii pożarnictwa

Pożary zagrażały życiu na Ziemi od czasu jego pojawienia się na lądach. Ich przyczyną były np. erupcje wulkanów, uderzenia piorunów lub meteorytów itp. Były jednym z czynników kształtujących struktury ekosystemów o różnej skali od spowodowania globalnego masowego wymierania kredowego (prawdopodobnie spłonęła cała lądowa część biosfery[6]) do lokalnego umożliwiania rozwoju pirofitów (zob. np. ekologiczne tło pożarów lasów w Yellowstone).

Po opanowaniu ognia przez pierwotnego człowieka i ekspansji gatunku – rozwoju miast i działalności technicznej – pożary coraz częściej miały przyczyny antropogeniczne. W rozrastających się miastach wybuchały trudne do opanowania pożary (m.in. burze ogniowe)[7]. W Nowym Jorku, w następstwie Wielkiego Pożaru z 1835 roku, ograniczono wykorzystanie drewna w budownictwie (powszechne stało się stosowanie kamienia i cegły)[8]. Tworzone jednostki straży pożarnej podejmowały coraz większe wyzwania organizacyjne i techniczne. Na przełomie XIX/XX wieku w czasie gaszenia nowojorskich pożarów wyróżniał się odwagą kapitan Joseph B. Martin (ur. 8 grudnia 1862, zm. 24 października 1941), który po jednej z bohaterskich akcji został przedstawiony dziennikarzom[9]:

Gentlemen, this is „Smokey Joe” Martin

Gaszenie pożarów lasu wymaga stosowania innych metod ochrony przeciwpożarowej (np. pasy przeciwpożarowe), zaangażowania wyszkolonych służb i specjalistycznego sprzętu[10]. Konieczna jest stała obserwacja terenu, umożliwiająca dostrzeżenie zagrożenia w fazie początkowej i zahamowanie rozprzestrzeniania się ognia. Dawno stwierdzono, że potrzebna jest przede wszystkim powszechna świadomość konieczności przestrzegania zasad zachowania się w lasach i w ich otoczeniu, obowiązku alarmowania służb w przypadku dostrzeżenia ognia oraz podporządkowania się zarządzeniom kierujących akcją gaśniczą.

1
Pożar młyna w Nowym Jorku (1853)
2
Zagrożenie dla lasów – kolej (iskry z palenisk parowozów i spod kół)
3
Patrol przeciwpożarowy w Pisgah National Forest w Północnej Karolinie (1923)
4
Dziewczęta z Camp Fire Girls przy ognisku[11] (1917)

II wojna światowa i powstanie Smokey Bear

Do powiązania w świadomości Amerykanów problemu pożarowego zagrożenia lasów z postacią misia o imieniu „Smokey” przyczyniły się wydarzenia z okresu wojny na Pacyfiku, w tym japoński atak na Pearl Harbor (7 grudnia 1941) i ostrzelanie z japońskich okrętów podwodnych wybrzeża Kalifornii (Santa Barbara). Pociski eksplodowały na jednym z licznych w tym stanie pól naftowych[12], w pobliżu Los Padres National Forest[13]. Amerykanie odczuli bezpośrednie zagrożenie wojną – walka z pożarami stała się sprawą państwową[1].

Forest Service (wraz z Cooperative Forest Fire Prevention, War Advertising Council i Association of State Foresters) podjął starania o zwiększenie zaangażowania ludności cywilnej w akcje przeciwpożarowe. Popularyzowano m.in. plakaty z wizerunkami Hitlera i Hideki Tōjō oraz z takimi sloganami jak „Pożary lasów pomagają wrogowi” lub „Nasza nieostrożność, ich tajna broń”[1].

Po zakończeniu wojny stwierdzono, że głównymi sprawcami pożarów są ludzie – turyści, grzybiarze i inni, nieprzestrzegający zasad bezpieczeństwa. W kolejnej kampanii wykorzystano popularność wyprodukowanego w 1942 roku animowanego filmu Disneya pt. Bambi, adaptacji książki Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde (Bambi. Historia życia z lasu, 1928)[14], napisanej przez zakazanego w III Rzeszy austriackiego pisarza żydowskiego pochodzenia, Felixa Saltena. W 1944 roku Walt Disney udzielił CFFP rocznego zezwolenia na stosowanie wizerunków bohaterów filmu w czasie nowej kampanii przeciwpożarowej (hasło: „Proszę, panie, nie bądź nieostrożny. Zapobiegaj pożarom lasów. Większe niebezpieczeństwo niż kiedykolwiek!”[15]). Kampania odniosła sukces, co skłoniło organizatorów do zachowania tematyki kolejnych plakatów – dalszego odwoływania się do zagrożenia leśnych zwierząt. W 1947 roku popularny stał się pierwszy plakat z postacią niedźwiedzia amerykańskiego, któremu nadano imię „Smokey”, co było przypomnieniem postaci kapitana Josepha B. „Smokey” Martina[1]. Autorem grafiki był Albert Staehle, jeden z najbardziej cenionych amerykańskich ilustratorów, znany z wyrazistych rysunków zwierząt[16].

„Smokey Bear” symbolizuje kampanię przeciwpożarowej ochrony lasów przez ponad 75 lat. Charakterystycznym elementem jego ubioru jest kapelusz typu M1911 Campaign Hat, noszony m.in. przez strażników leśnych i skautów-zwiadowców Baden-Powella (również przez Kanadyjską Policję Konną).

1
„Pożary lasów pomagają wrogowi”
„Nasza nieostrożność,
ich tajna broń”
(1941/1942)
2
Pierwszy plakat z misiem Smokey (Albert Staehle)
(1944)
3
Smokey Bear z innymi bohaterami bajek
(1953)
4
50-lecie "Camp Fire Girls"
(1960)

Żywe symbole

Lincoln National Forest i „Gap Fire”[a]
„Little Bear Wildfire” w dystrykcie leśnym „Smokey Bear”[17] (czerwiec 2012)
Capitan (Nowy Meksyk),
„Smokey Bear Viewpoint”
Smokey Bear 1 w National Zoological Park w Waszyngtonie
Smokey Bear 2 w National Zoological Park w Waszyngtonie
Miejsce pochówku Smokey Bear w Capitan
Smokey Bear (Smokey Bear 1)

Żywym symbolem kampanii został niedźwiadek, uratowany w 1950 roku przez strażaków uczestniczących w opanowywaniu pożaru lasu w górach Capitan w Nowym Meksyku (Capitan Gap Fire). W wielkiej akcji uczestniczyły lokalne załogi z Nowego Meksyku i Teksasu oraz Departament Stanu w Nowym Meksyku. Załoga starająca się powstrzymać rozprzestrzenianie się ognia otrzymała meldunek o samotnym niedźwiadku, dostrzeżonym w pobliżu linii ognia. Około 30 strażaków przetrwało przejście frontu burzy ogniowej leżąc na skale twarzami w dół przez ponad godzinę. Dotarli do niedźwiadka, który – ze spalonymi łapami – schronił się na zwęglonym drzewie. Odzyskiwał zdrowie w domu jednego z wybawców, a następnie pod fachową opieką w Santa Fe. Jego los wzbudził wielkie zainteresowanie odbiorców informacji prasowych w całym kraju. Postanowiono zaprezentować niedźwiadka w National Zoological Park w Waszyngtonie pod warunkiem, że będzie to związane z reklamowaniem akcji ochrony lasów[18]. Uratowany w 1950 roku Smokey Bear miał licznych fanów. Steve Nelson i Jack Rollins napisali na jego temat piosenkę zatytułowaną „Smokey the Bear” („the” wstawiono dla zachowania rytmu). Był tematem licznych książeczek dla dzieci, programów telewizyjnych, filmu animowanego, gier itp. Pozostał w National Zoo do śmierci w 1976 roku (ze swoją partnerką – czarną niedźwiedzicą Goldie – nie miał potomstwa). Został uroczyście pochowany i trwale upamiętniony w Smokey Bear Historical Park w Capitan[19] i w National Zoo[20].

Smokey Bear II („Little Smokey”, Smokey Bear 2)

W waszyngtońskim National Zoological Park jego miejsce zajął drugi niedźwiadek urodzony w Lincoln National Forest. „Little Smokey” trafił do National Zoological Park w 1971 roku (Smokey i Goldie „zaadoptowali” go[19]). Nie był ofiarą pożaru – został uratowany przez Forest Service od śmierci głodowej po osieroceniu przez matkę. W maju 1975 roku nadano mu uroczyście miano Smokey Bear II[21].

Zadania programu CFFP

W zakres Cooperative Forest Fire Prevention Program (CFFP) wchodzi m.in. wspomaganie usług publicznych, świadczonych United States Forest Service w ramach ochrony 155 lasów państwowych przed pożarami. Działalność obejmuje np. angażowanie lokalnych społeczności, rozwijanie sponsoringu, przygotowywanie materiałów promocyjnych. Wykorzystywana jest reklama poprzez media oraz różne formy aktywności edukacyjnej[3].

Edukacyjna działalność Smokey Bear obejmuje różne grupy wiekowe i formy przekazywania wiedzy. W zakres programów wchodzą zagadnienia:

  • pożary – korzyści z ognia, nauka o ogniu, naturalne pożary)[22]
  • zapobieganie pożarom – bezpieczne ognisko, spalanie odpadów podwórkowych, użytkowanie i konserwacja sprzętu gaśniczego[23]

Udostępniane są zestawy materiałów edukacyjnych, przeznaczone dla dzieci[24] i dla nauczycieli[25].

Przyznawane wyróżnienia

W połowie lat 50. XX wieku organizacje najbardziej aktywne w działalności przeciwpożarowej wyróżniano dyplomami uznania. Opracowanie projektu statuetki nagrody powierzono artyście USDA Forest Service, Rudolphowi „Rudy'emu” Wendelinowi. Wendelin zaproponował statuetkę przypominającą Oscara. Projekt został zaakceptowany przez trzech partnerów kampanii przeciwpożarowej – US Forest Service, National Association of State Foresters (NASF) i Ad Council, którzy zdecydowali się na sponsoring. Od 1957 roku Komitet Programowy CFFP corocznie przyznaje złote, srebrne i brązowe statuetki Smokey Bear za wybitne zasługi dla zapobiegania pożarom oraz za nieustanne pogłębianie świadomości zagrożeń pożarami spowodowanymi przez człowieka. Początkowo wyróżniane były instytucje, a w kolejnych latach – grupy i osoby[26][27].

Jako pierwsze złotą statuetkę otrzymały instytucje[26]:

  • The Advertising Council, Inc. (1957)
  • American Forestry Association (1957)
  • American Forest Products Institute (1957)
  • The Children of America (Judy Bell) (1957)
  • The Radio and Television Broadcasters of America (1958)
  • Boy Scouts of America (1984)
Only you can prevent a forest
Gap Fire (2016)

oraz osoby[26]: James P. Felton (koordynator ds. reklamy wolontariatu, Virginia, 1976), John Bethea (pisarz, 1985), Joe Baker i James R. Miller (1986), Nancy A. Budd (1987), William Keim (1987), Harry R. „Punky” McClellan (1987; 1985 – srebro, 1977 – brąz). W 2018 roku statuetkę Złotego Smokey Bear otrzymała Carrie Bilbao oraz Mid-Atlantic Forest Fire Compact[28].

„Smokey Bear” w Wietnamie

Do wykorzystania wizerunku Smokey Bear sprzecznego z ideą ruchu na rzecz ochrony lasów doszło w latach 1962–1971. Uczestniczący w wojnie wietnamskiej amerykańscy piloci użyli hasła „Only you can prevent a forest” zamiast „Only you can prevent wildfires”. W nowej wersji hasło określało cel akcji – zniszczenie wietnamskich lasów, w których kryli się przeciwnicy; równocześnie niszczono uprawy rolne (Operation Ranch Hand, zob. tęczowe herbicydy, Agent Orange, defoliacja). Zmienione plakaty umieszczono w końcu 1965 roku w otoczeniu budynków „Ranch Hand” w bazach sił powietrznych Langley Air Force Base (Wirginia), Eglin Air Force Base (Floryda) i Biên Hoà Air Base (Wietnam). Równocześnie piloci nadawali imię „Smokey Bears” swoim Douglasom C-47 i innym samolotom[29].

W kulturze

  • W filmie krótkometrażowym Disneya pt. In the Bag, miś Humphrey próbuje podpalić śmieci. Ale powstrzymuje go Smokey, głosząc przy okazji swój slogan.
  • Smokey został sparodiowany w odc. 22 serialu Brickleberry. Wzorowana na nim postać Misia Pogorzusia jest alkoholikiem i kobieciarzem, który tylko w telewizji jest wzorem cnot.

Uwagi

  1. Pożar w okolicach wsi Capitan (1950), w czasie którego służby leśne uratowały niedźwiadka Smokey Bear, jest nazywany „Capitan Gap Fire”. Był jednym z licznych groźnych pożarów, występujących w Nowym Meksyku (w tym w Lincoln National Forest) i innych rejonach południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych w okresie 1950–2019[30] (m.in. Gap Fire 2008, Gap Fire 2016). Groźny pożar w południowo-centralnym Nowym Meksyku w czerwcu 2012 roku zdewastował ok. 179 km² powierzchni, w tym ok. 143 km² terenów Lincoln National Forest. Został nazwany „Little Bear Fire”[31].

Przypisy

  1. a b c d e f About the Campaign. [w:] Strona internetowa Smokey Bear Wildfire Prevention campaign [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-11]. (ang.).
  2. Ten miś ostrzega już od 66 lat. [w:] Portal kampaniespołeczne.pl [on-line]. Fabryka Komunikacji Społecznej. [dostęp 2019-06-11].
  3. a b Smokey Bear Guidelines. [w:] dokument USDA Forest Service, F&AM Staff, Washington Office [on-line]. March 2009. [dostęp 2019-06-16].
  4. Who is Smokey Bear?. [w:] Strona internetowa National Association of State Foresters [on-line]. National Association of State Foresters. [dostęp 2019-06-11].
  5. Wildfire Prevention. [w:] Strona internetowa Ad Council [on-line]. Ad Council. [dostęp 2019-06-11]. (ang.).
  6. D.S. Robertson, W.M. Lewis, P.M. Sheehan, O.B. Toon. K‐Pg extinction: Reevaluation of the heat‐fire hypothesis. „JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH: BIOGEOSCIENCES”. 118, s. 329–336, 02 January 2013. American Geophysical Union. DOI: 10.1002/jgrg.20018. (ang.). 
  7. Marek Żukow-Karczewski: Największe pożary w Polsce i na świecie. [w:] ekologia.pl Środowisko [on-line]. PALECZNY.PL. [dostęp 2019-06-13].
  8. Rufus Rockwel Wilson: New York: Old & New; Its Story, Streets, and Landmarks. Philadelphia & London : Lippincott, 1902, s. 354.
  9. Joseph B. “Smokey” Martin (memorial). [w:] Portal Find a Grave [on-line]. [dostęp 2019-06-12]. (ang.).
  10. Magdalena Karpowicz, Justyna Gniazdowska. Postęp w technice gaszenia pożarów lasów. „Zarządzanie ochroną przyrody w lasach”. Tom X, 2016. wydawnictwo-tuchola.pl. DOI: 10.5604/01.3001.0010.0504. ISSN 2081-1438. 
  11. Pauline Turner Strong: Cultural Appropriation and the Crafting of Racialized Selves in American Youth Organizations: Toward an Ethnographic Approach. [w:] Sage Journals > Cultural Studies <=> Critical Methodologies [on-line]. December 18, 2008. [dostęp 2019-06-13]. (ang.).
  12. red.: Jeszcze w latach 20-stych las masztów wiertniczych przysłaniał krajobraz Los Angeles. [w:] serwis thefad.pl [on-line]. The Fad Limited, 6 stycznia 2017. [dostęp 2019-06-15].
  13. Los Padres National Forest. [w:] United States Department of Agriculture Forest Service [on-line]. USDA. [dostęp 2019-06-15]. (ang.).
  14. Felix Salten, ilustr. Markus Lefrançois: Bambi ; Eine Lebensgeschichte aus dem Walde. ISBN 978-3-95728-031-2.
  15. Explore Smokey Bear’s History. [w:] Plakat z wizerunkiem postaci z filmu "Bambi"" [on-line]. Ad Council. [dostęp 2019-06-15]. (ang.).
  16. Sharon Damkaer: Albert Staehle (1899 - 1974). [w:] American Art Archives [on-line]. Sharon Giese Damkaer. [dostęp 2019-06-15].
  17. Districts > Smokey Bear Ranger District. [w:] Lincoln National Forest; Forest Service [on-line]. USDA. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).
  18. Smokey’s History > The Orphan Cub. [w:] smokeybear.com [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  19. a b Capitan, New Mexico; Smokey Bear's Grave. [w:] Atlas Obscura [on-line]. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  20. Robert Hudson Westover (Office of Communication): The once ‘living’ Smokey Bear is remembered at the National Zoo. USDA Forest Service, June 5th, 2019. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  21. Tad Bennicoff: Bearly Survived to become an Icon. [w:] Blog Posts [on-line]. Smithsonian Institution Archives, May 27, 2010. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  22. About Wildfires. [w:] portal Smokey Bear [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).
  23. Prevention How-Tos. [w:] portal Smokey Bear [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).
  24. Smokey for Kids. [w:] portal Smokey Bear [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).
  25. For Educators. [w:] portal Smokey Bear [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).
  26. a b c Smokey Awards. [w:] smokeybear.com [on-line]. The Ad Council. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  27. Smokey Bear, US Forest Service: Smokey Bear Pauses from Routine to Distribute Awards (Bronze Smokey Bear Award to Pennsylvania State fire wardens for their “Wardens Helping in Prevention” program). Departament Rolnictwa USDA. [dostęp 2019-06-16]. (ang.).
  28. Mid-Atlantic Forest Fire Compact Wins National Smokey Bear Award. [w:] ODNR Division of Forestry works > News [on-line]. Ohio Department of Natural Resources, 20-07-2018. [dostęp 2019-06-17].
  29. James G. Lewis. On Smokey Bear in Vietnam. „Environmental History ; Gallery”. 11 (3), s. 598-603, July 2006. (ang.). 
  30. Steve Nix: Tragic and Destructive North American Wildfires - 1950 to Present. [w:] ThoughtCo > Science, Tech, Math > Animals & Nature [on-line]. May 2019. [dostęp 2019-06-17].
  31. Anne C. Tillery , Anne Marie Matherne: Postwildfire Debris-Flow Hazard Assessment of the Area Burned by the 2012 Little Bear Fire, South-Central New Mexico. [w:] Open-File Report 2013–1108 [on-line]. U.S. Department of the Interior U.S. Geological Survey } strony = 1-25. [dostęp 2019-06-17]. (ang.).

Linki zewnętrzne

  • Smokey's Story, Texas Forest Service Sound c. 1970s
  • Little Smokey, National Archives 1953
  • Smokey Bear na www.flickr.com
  • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 marca 2006 r. w sprawie szczegółowych zasad zabezpieczenia przeciwpożarowego lasów (Dz.U. z 2022 r. poz. 1065)
  • polskie akty prawne dotyczące Państwowej Straży Pożarnej i ochrony ppoż
  • Mapa zagrożenia pożarowego lasu ustalanego zgodnie z metodą IBL przez jednostki organizacyjne Lasów Państwowych w 60 strefach prognostycznych, opracowywana codziennie (w sezonie zagrożenia pożarowego lasu, tj. od 1 IV do 30 IX) przez Laboratorium Ochrony Przeciwpożarowej Lasu IBL