Michael Madhusudan Dutt : Wybrane publikacje, Przypisy Wikipedia, wolna encyklopedia

Michael Madhusudan Dutt

Michael Madhusudan Dutt (ur. 25 stycznia 1824^[1] zm. 29 czerwca 1873^[2]), indyjski poeta i dramaturg.

Kształcił się w Hindu College (1833–1843), a następnie w Bishop's College w Kalkucie. W Madrasie natomiast uczył się greki, łaciny i hebrajskiego^[3]. Początkowo pisał wyłącznie po angielsku, później stopniowo przechodził na bengalski. W swojej twórczości eksperymentował z formą i językiem, dążąc do możliwie największej elastyczności słowa. Odnosił się również do ważkich problemów społecznych (przetłumaczył między innymi na angielski dramat Nildarpan, opowiadający o eksploatacji robotników na plantacjach indyga). Zajmował się również reinterpretacją mitów i klasycznych dzieł literackich^[4].

Jeden z jego sonetów, Bangabhasa, jest wykorzystywany jako czytanka w bengalskich szkołach^[5].

Wybrane publikacje

The Captive Lady (1849)^[6]
The Anglo-Saxon and the Hindu (1854)
Ekei ki bale sabhyata (1860)
Buro shaliker ghare raom (1860)
Meghnadvadh kavya (reinterpretacja Ramajany)
Sadhabar ekadashi (1866)

Przypisy

↑ Michael Madhusudan Dutta. Boloji.com. [dostęp 2011-02-15]. (ang.).
↑ Michael Madhusudan Dutta. Calcuttaweb.com. [dostęp 2011-02-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (10 maja 2012)]. (ang.).
↑ Hindu College Henry Derozio i Michael Madhusudan Dutt. W: Sajni Kripalani Mukherji: Historia anglojęzycznej literatury indyjskiej. Arvind Krishna Mehrotra(red.). Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 76, seria: Literatury orientalne. ISBN 978-83-89899-72-9.
↑ Hindu College Henry Derozio i Michael Madhusudan Dutt. W: Sajni Kripalani Mukherji: Historia anglojęzycznej literatury indyjskiej. Arvind Krishna Mehrotra(red.). Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 79-80, seria: Literatury orientalne. ISBN 978-83-89899-72-9.
↑ Hindu College Henry Derozio i Michael Madhusudan Dutt. W: Sajni Kripalani Mukherji: Historia anglojęzycznej literatury indyjskiej. Arvind Krishna Mehrotra(red.). Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 79, seria: Literatury orientalne. ISBN 978-83-89899-72-9.
↑ Hindu College Henry Derozio i Michael Madhusudan Dutt. W: Sajni Kripalani Mukherji: Historia anglojęzycznej literatury indyjskiej. Arvind Krishna Mehrotra(red.). Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, 2007, s. 77, seria: Literatury orientalne. ISBN 978-83-89899-72-9.