I bądź tu mądra

I bądź tu mądra (ang. Go Figure, 2005) – amerykański film, wyprodukowany przez Disney Channel.

Premiera filmu miała miejsce 10 czerwca 2005 roku.

Fabuła

Katelin Kingsford (Jordan Hinson) jest młodą, dobrze zapowiadającą się łyżwiarką figurową. Jej marzeniem jest uczyć się w szkole Natashy Goberman (Cristine Rose), pochodzącej z Rosji uznanej instruktorki łyżwiarstwa. Katelin jest bardzo zdeterminowana, by się tam dostać. Decyduje się więc przyjąć stypendium, które jest obwarowane jednym, ale bardzo ważnym warunkiem. W zamian za pomoc finansową Katelin zobowiązuje się grać w szkolnej, dziewczęcej drużynie hokejowej. Utalentowana łyżwiarka figurowa nie radzi sobie w nowej sytuacji. Mimo wielu porażek nie poddaje się jednak. Po pewnym czasie robi nawet duże postępy, a dzięki niej drużyna zaczyna wygrywać w zawodach. Teraz nastolatka musi podjąć najważniejszą decyzję w swoim życiu – łyżwiarstwo figurowe albo hokej.

Obsada

• Jordan Hinson – Katelin Kingsford
• Tania Gunadi – Mojo
• Whitney Sloan – Hollywood Henderson
• Brittany Curran – Pamela
• Amy Halloran – Ronnie
• Sabrina Speer – Piosenkarka
• Jodi Russell – Linda Kingsford
• Kristi Yamaguchi
• Morgan Lund – Bob
• Austin Jepson – Hooner
• Kadee Leishman – Heather
• Jill Orrock – Wildcat
• Curt Dousett – Ed Kingsford
• Dave Fox – Spiker na lodowisku hokejowym
• Anne Sward – Ginger
• Anne Kathryn Parma – Łyżwiarz #1
• Lauren McKnight – Łyżwiarz #2
• Jake Abel – Spencer
• Shauna Thompson – Asystent trenera Grace'a
• Ruby Chase O’Neil – Łyżwiarz Tiny
• Robert J. Baker – Pan Jablonsky
• Chris Hanson – Spiker na lodowisku
• Susan Rounkles – Trener Tiny'ego
• Cristine Rose – Natasha Goberman
• Paul Kiernan – Trener Reynolds
• Ryan Malgarini – Bradley Kingsford

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Julian Scott
Wystąpili:

• Maria Niklińska – Katelin Kingsford
• Agnieszka Fajlhauer –
  • łyżwiarka,
  • Kristi Yamaguchi,
  • gwary
• Anna Apostolakis-Gluzińska – Ginger
• Zbigniew Konopka – Bob
• Joanna Jeżewska – Natasha Goberman
• Wojciech Paszkowski – Ed Kingsford
• Agnieszka Kunikowska – Linda Kingsford
• Beniamin Lewandowski – Bradley Kingsford
• Janusz Wituch –
  • trener Reynold,
  • gwary
• Julia Hertmanowska – Ronnie
• Piotr Bajtlik – Spencer
• Jan Piotrowski – Hooner
• Justyna Bojczuk – Mojo
• Julia Kołakowska-Bytner – Amy „Hollywood” Henderson
• Monika Pikuła – Shelby
• Magdalena Krylik – Pamela
• Paweł Szczesny – pan Jablonsky
• Robert Tondera – komentator meczów hokeja
• Artur Kaczmarski –
  • komentator meczu hokeja w telewizji,
  • komentator seniorskich zawodów krajowych w łyżwiarstwie
• Julia Kunikowska – Heather

W pozostałych rolach:

• Joanna Borer-Dzięgiel – gwary
• Piotr Deszkiewicz – gwary
• Fabian Kocięcki
• Adam Pluciński – gwary
• Marta Gierzyńska – gwary
• Bożena Furczyk – gwary
• Grzegorz Pawlak

i inni

Linki zewnętrzne

• I bądź tu mądra w bazie IMDb (ang.)
• I bądź tu mądra w bazie Filmweb