Edmund Cięglewicz

Edmund Cięglewicz
Data i miejsce urodzenia

18 października 1862
Jasło

Data i miejsce śmierci

10 lipca 1928
Kraków

Zawód, zajęcie

dziennikarz
taternik

Multimedia w Wikimedia Commons

Edmund Cięglewicz (ur. 18 października 1862 w Jaśle, zm. 10 lipca 1928 w Krakowie[1]) – dziennikarz krakowski, tłumacz autorów starożytnych[2], turysta i taternik[3].

W latach 1893-1900 nauczyciel w Gimnazjum Św. Anny i Gimnazjum Sobieskiego w Krakowie. Redaktor i wydawca pisma „Giewont. Tygodnik zakopiański poświęcony sprawom uzdrowiska i Tatr” (1902)[4].

Przekłady

Arystofanes:

  • Żaby (wydano w 1906)[5],
  • Chmury (1907)[6],
  • Gromiwoja (tj. Lizystrata) (1910)[7],
  • Babie koło (tj. Sejm kobiet), nie wyszło drukiem, było wystawiane w 1920 r. w jednym z warszawskich teatrów.

Przypisy

  1. dane biograficzne
  2. Janina Ławińska-Tyszkowska: Demokracja ateńska i jej wielki prześmiewca. [dostęp 2011-11-18]. (pol.).
  3. Józef Nyka: Sto lat na jednej linie — historia PZA. 31 października 2005, ostatnia modyfikacja: 18 lutego 2008. [dostęp 2011-11-18]. (pol.).
  4. Maciej Pinkwart: Giewont 1902. [dostęp 2011-11-18]. (pol.).
  5. Żaby : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Cięglewicz. [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-07-09]  (pol.).
  6. Chmury : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Żegota Cięglewicz. [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-07-09]  (pol.).
  7. Gromiwoja : komedya, Edmund CięglewiczE.C. Tł., polona.pl [dostęp 2021-01-25] .

Linki zewnętrzne

  • Publikacje Edmunda Cięglewicza w bibliotece Polona
Kontrola autorytatywna (osoba):
  • ISNI: 0000000071877150
  • VIAF: 101910807
  • LCCN: no2017093863
  • GND: 1062824512
  • PLWABN: 9810680658705606
  • NUKAT: n97005293
  • WorldCat: lccn-no2017093863