Dziewczyna o złotych oczach

Dziewczyna o złotych oczach (oryg. fr. La Fille aux yeux d’or) – powieść Honoriusza Balzaka, stanowiąca część niedokończonej Historii Trzynastu, z cyklu Komedia ludzka. Utwór został zadedykowany malarzowi Eugène Delacroix.

Treść

Hrabia Henri de Marsay, syn angielskiego lorda Dudleya, lekkomyślny, rozrzutny dandys, przypadkowo spotyka tajemniczą piękność, tytułową dziewczynę o złotych oczach. Po kilku spotkaniach piękna Paquita zostaje jego kochanką. O wszystkim dowiaduje się jednak siostra de Marsaya i kochanka Paquity, markiza de San Real, która zabija dziewczynę za popełnioną zdradę.

Cechy utworu

Dziewczyna o złotych oczach, podobnie jak pozostałe komponenty Historii Trzynastu, jest historią o miłości łączącą realizm i zamierzone przez autora realistyczne przesłanie z romantyczną fantazją. Opisując zamknięcie Paquity przez swoją kochankę, Balzak ukazuje pozycję wielu kobiet w ówczesnym Paryżu – traktowanych jedynie jako obiekt uczuć erotycznych, izolowanych od świata w złotych klatkach. Całość nabiera jednak cech fantastycznych poprzez wprowadzenie egzotycznej scenerii (przepiękny buduar Paquity, jej ciemnoskóry opiekun-niewolnik) i dramatyzmu wydarzeń, w tym finałowej sceny zabójstwa.

Chociaż bohaterka utworu, Paquita, jest kolejną realizacją balzakowskiego wyobrażenia o młodej kobiecie zdolnej do śmierci z miłości (jak Koralia ze Straconych złudzeń czy Estera z Blasków i nędz życia kurtyzany), to równocześnie ona i markiza San Real są jedynymi postaciami Komedii ludzkiej jawnie przedstawionymi jako homoseksualne. Fakt przedstawienia związku dwóch kobiet jako równie pełnego namiętności co tradycyjna relacja kobiety i mężczyzny stał się zresztą przyczyną krytyki utworu jako niemoralnego przez współczesnych Balzaka.

Ekranizacje

• La fille aux yeux d'or, film w reżyserii Jeana Gabriela Albicocco^[1]

Przypisy

Bibliografia

• Andrew Oliver: Histoire des Treize. [w:] Balzac. La Comédie humaine. Edition critique en ligne. [on-line]. [dostęp 2011-04-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-21)].

Linki zewnętrzne

Zobacz w Wikiźródłach tekst Dziewczyna o złotych oczach

• Polskie wydania powieści w bibliotece Polona