「ロックンロール・ミュージック」(Rock and Roll Music)は、チャック・ベリーの楽曲である。1957年にチェス・レコードからシングル盤として発売され、アメリカのシングルチャートで上位10位内にランクインした。1964年に発売されたビートルズによるカバー・バージョンは、オーストラリアやヨーロッパ、日本のシングルチャートで第1位を獲得し、1976年に発売されたザ・ビーチ・ボーイズによるカバー・バージョンは、アメリカのシングルチャートで上位10位内にランクインした。
オリジナル・バージョン
チャック・ベリーは、レナード・チェス(英語版)とフィル・チェスのプロデュースのもと、1957年5月にシカゴで「ロックンロール・ミュージック」のレコーディングを行なった[2]。演奏には、ラファイエット・リーク(英語版)(ピアノ)、ウィリー・ディクスン(ベース)、フレッド・ビロウ(英語版)(ドラム)が参加している[2]。チェス・レコードは、1957年9月に45rpmと78rpmの両方のフォーマットでシングル盤として発売し、年末までに『ビルボード』誌のR&Bシングルチャートで6位、Hot 100で8位に達している[3]。
2004年に『ローリング・ストーン』誌が発表したローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500の第128位にランクインした[4]。
ビートルズによるカバー
ビートルズは、ハンブルグでの巡業中から本作を演目の1つとしていた。1994年に発売された『ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC』にも『Saturday Club』(1964年12月26日放送回)での演奏が収録された。1964年10月18日にEMIレコーディング・スタジオで録音された本作は、12月にパーロフォンから発売されたアルバム『ビートルズ・フォー・セール』、アメリカではキャピトル・レコードから発売された『Beatles '65』に収録された。1976年には本作を収録した同名のコンピレーション・アルバムが発売された。
本作におけるピアノの演奏者について、さまざまな見解がある。デレク・テイラー(英語版)によるアルバムのライナー・ノーツでは「ジョージ・マーティンが、ジョンやポールと共に1台のピアノを演奏している」と書いている[9]。一方、ビートルズの歴史家であるマーク・ルイソン(英語版)は、著書『The Beatles Recording Sessions』で「ビートルズの基本編成にマーティンがピアノで加わり、オーバー・ダビングなしの1テイクで録音された」と書いている。
本作は1965年初頭に多数の国でシングル・カットされており、日本で発売されたシングル盤のB面には「エヴリー・リトル・シング」、ドイツ、ベルギー、イタリアで発売されたシングル盤のB面には「アイム・ア・ルーザー」、オーストラリアで発売されたシングル盤のB面には「ハニー・ドント」、スウェーデンで発売されたシングル盤のB面に「恋におちたら」が収録された。このうち、オーストラリア、日本、ノルウェー、スウェーデンのシングルチャートで第1位を獲得した[11][12][13][14]。
デビュー後も1965年のヨーロッパツアーで演奏され[15]、1966年のライブツアーではオープニング・ナンバーとして演奏された。1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に1966年6月30日の日本公演での音源が収録されている。
クレジット
※出典(特記を除く)
チャート成績(ビートルズ版)
月間チャート チャート(1965年) | 最高位 |
日本 (ミュージック・マンスリー洋楽チャート)[12] | 1 |
ザ・ビーチ・ボーイズによるカバー
ザ・ビーチ・ボーイズによるカバー・バージョンは、1976年5月24日にシングル盤として発売された。翌月28日に発売されたオリジナル・アルバム『15・ビッグ・ワンズ』にもB面曲「TMソング」と共に収録されている。『オールミュージック』のジョン・ブッシュは、アルバム『15・ビッグ・ワンズ』のレビューで、本作をはじめとした同作に収録のカバー曲について「あまりにも有名すぎて、誰も効果的に作り直すことができない」と評している[24]。
ザ・ビーチ・ボーイズによるカバー・バージョンは、Billboard Hot 100で最高位5位[25]、RPM Top Singlesで最高位11位[26]を記録した。
演奏(ザ・ビーチ・ボーイズ版)
※出典[27]
- ザ・ビーチ・ボーイズ
-
- 外部ミュージシャン
-
- マリリン・ウィルソン(英語版) - バッキング・ボーカル
- エド・カーター - ギター
- ビリー・ヒンシ(英語版) - ギター
- ジーン・エステス - パーカッション
- キャロル・リー・ミラー - オートハープ
- スティーヴ・ダグラス(英語版) - サクソフォーン
- デニス・ドレイス(英語版) - サクソフォーン、クラリネット
- マイク・アルツシュール - サクソフォーン、クラリネット
- ジャッキー・ケルソ(英語版) - サクソフォーン、クラリネット
- ジャック・ニミッツ(英語版) - サクソフォーン、クラリネット
チャート成績(ザ・ビーチ・ボーイズ版)
年間チャート チャート (1976年) | 順位 |
Canada (RPM)[30] | 112 |
US Billboard Hot 100[31] | 81 |
日本のアーティストによるカバー
- ザ・ピーナッツ - 1965年の『第16回NHK紅白歌合戦』にて歌唱[32]。
- 西郷輝彦 - 1965年発売のコンパクト盤『テルの涙のチャペル』(訳詞:島村葉二)。
- 弘田三枝子 - 1966年発売のコンパクト盤『ロック・アンド・ロール・ミュージック』。
- 尾藤イサオ - 1966年発売のアルバム『ワーク・ソング』。「ロックンロール・ミュージック」の曲名。
- 佐藤隆 - 1988年発売のビートルズのトリビュート・アルバム『抱きしめたい』。
脚注
[脚注の使い方]
出典
- ^ a b The Chess Box (Box set booklet). Chuck Berry. Universal City, California: Chess Records/MCA Records. 1988. pp. 29, 31. CHD3-80,001。
- ^ Whitburn, Joel (1988). “Chuck Berry”. Top R&B Singles 1942-1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. p. 41. ISBN 0-89820-068-7
- ^ Jann S. Wenner, ed (December 9, 2004). “The 500 Greatest Songs of All Time”. Rolling Stone (United States) (963). オリジナルの2019-10-09時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20080622142703/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/2.
- ^ a b c Taylor, Derek (1964). Beatles For Sale (sleeve liner notes). The Beatles. Parlophone.
- ^ a b “Australian Number One Hits 1960s”. World Charts. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。
- ^ a b 『日経BPムック 大人のロック!特別編集 ザ・ビートルズ 世界制覇50年』日経BP、2015年、33頁。ISBN 978-4-8222-7834-2。
- ^ a b "Norwegiancharts.com – The Beatles – Rock And Roll Music". VG-lista. 2021年5月29日閲覧。
- ^ a b “Swedish Charts 1962 - March 1966/Kvallstoppen - Listresultaten vecka for vecka > Mars 1965” (スウェーデン語). hitsallertijden.nl. 2021年5月29日閲覧。
- ^ Lewisohn, Mark (1992). The Complete Beatles Choronicle. New York: Harmony Books. p. 196. ISBN 0-5175-8100-0
- ^ "Austriancharts.at – The Beatles – Rock And Roll Music" (in German). Ö3 Austria Top 40. 2021年5月29日閲覧。
- ^ "Ultratop.be – The Beatles – Rock And Roll Music" (in Dutch). Ultratop 50. 2021年5月29日閲覧。
- ^ "Ultratop.be – The Beatles – Rock And Roll Music" (in French). Ultratop 50. 2021年5月29日閲覧。
- ^ "Offiziellecharts.de – The Beatles – Rock And Roll Music". GfK Entertainment Charts. 2021年5月29日閲覧。
- ^ "Dutchcharts.nl – The Beatles – Rock And Roll Music" (in Dutch). Single Top 100. 2021年5月29日閲覧。
- ^ “ロック・アンド・ロール・ミュージック | ザ・ビートルズ”. ORICON NEWS. オリコン. 2022年11月17日閲覧。
- ^ Bush, John. 15 Big Ones - The Beach Boys | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b “The Hot 100 Chart”. Billboard (1976年8月14日). 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b “Top Singles - Volume 25, No. 19 Aug 07, 1976” (2014年7月22日). 2021年5月30日閲覧。
- ^ Diken, Dennis; Buck, Peter (2000). 15 Big Ones/Love You (booklet). The Beach Boys. Capitol Records. p. 2.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年5月30日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 7/31/76”. tropicalglen.com. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “Top Singles - Volume 26, No. 14 & 15, January 08 1977”. RPM. Library and Archives Canada. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “Top 100 Hits of 1976/Top 100 Songs of 1976”. www.musicoutfitters.com. 2021年5月30日閲覧。
- ^ “NHK紅白歌合戦ヒストリー”. 日本放送協会. 2021年6月2日閲覧。
参考文献
- Courrier, Kevin (2008). Artificial Paradise: The Dark Side of the Beatles' Utopian Dream. ABC-CLIO. ISBN 0-3133-4587-2
- Everett, Walter (1999). The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5
- Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. Harmony Books. ISBN 0-5175-7066-1
- Marsh, Dave (2007). The Beatles' Second Album. Harmony/Rodale. ISBN 1-6096-1716-9
- Tremlett, George (1990). Rock Gold: The Music Millionaires. Unwin Hyman. ISBN 0-0444-0548-0
- Turner, Steve (2016). Beatles '66: The Revolutionary Year. New York, NY: HarperLuxe. ISBN 978-0-0624-9713-0
- Winn, John C. (2008a). Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965. Crown. ISBN 0-3074-5238-7
- Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two. Crown. ISBN 0-3074-5239-5
- Womack, Kenneth (2016). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. ABC-CLIO. ISBN 1-4408-4427-5
外部リンク
- Rock & Roll Music - Genius(英語版)の歌詞ページ
|
---|
UK盤・US盤共通 | 1963年 | |
---|
1964年 | |
---|
1965年 | |
---|
1966年 | |
---|
1967年 | |
---|
1968年 | |
---|
1969年 | |
---|
1970年 | |
---|
1978年 | |
---|
1982年 | |
---|
1995年 | |
---|
1996年 | |
---|
2023年 | |
---|
|
---|
UK盤 (パーロフォン / アップル) | |
---|
US盤 (ヴィージェイ / スワン / トリー / キャピトル / アップル) | 1963年 | |
---|
1964年 | |
---|
1965年 | |
---|
1966年 | |
---|
1970年 | |
---|
1976年 | |
---|
|
---|
その他 (オデオン / パーロフォン / アップル) | 1963年 | |
---|
1964年 | |
---|
1965年 | |
---|
1966年 | |
---|
1968年 | |
---|
1969年 | |
---|
1970年 | |
---|
1972年 | |
---|
1978年 | |
---|
1981年 | |
---|
|
---|
典拠管理データベース | |
---|