Edme-Jacques Genet

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Genet.

Edme-Jacques Genet
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata
ParisVoir et modifier les données sur Wikidata
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 54 ans)
VersaillesVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Interprète, traducteurVoir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Jeanne Louise Henriette Campan
Adélaïde Henriette Genêt (d)
Edmond-Charles GenêtVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Edme-Jacques Genet, né le à Paris et mort le à Versailles, est un interprète français.

Connaissant parfaitement la langue anglaise, il devint le secrétaire-interprète du comte de Provence, futur Louis XVIII puis le chef de bureau des traducteurs au ministère des Affaires étrangères.

Il était le père de l’éducatrice Mme Campan et d’Edmond-Charles Genêt, le premier ambassadeur français aux États-Unis durant la Révolution française.

Publications

  • Histoire des différents sièges de Berg-op-Zoom, 1747 ;
  • Petit catéchisme politique des Anglais, 1757, in-12 ;
  • État politique actuel de l’Angleterre, ouvrage périodique, 1757, in-12 ;
  • Essais historiques sur l’Angleterre, 1761, 2 vol. in-12 ;
  • Nouvelle Lettre au comte de Bute, concernant la rupture de l’Angleterre avec l’Espagne, 1762, in-8° ;
  • Table ou Abrégé des 135 vol. de la Gazette de France, depuis son commencement, en 1631, jusqu’à la fin de l’année 1765, Paris, 1768, 5 vol. in-4°.

Traductions

  • Lettres choisies de Pope, trad. de l’anglais, 1754, 2 vol. in-12 ;
  • La Vérité révélée, trad. de l’anglais, 1755, in-12 ;
  • Le Peuple juge, traduit de l’anglais, 1755, in-12 ;
  • Mémoire pour les ministres d’Angleterre contre l’amiral Byng, traduit de l’anglais, 1757, in-12 ;
  • Le Peuple instruit ou les alliances dans lesquelles les ministres ont engagé la nation, traduit de l’anglais, 1756, in-12 ;
  • Lettres au comte de Bute sur la retraite de M. Pitt, trad. de l’anglais, 1761, in-8° ;

Liens externes

  • Ressource relative à la rechercheVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • La France savante
  • Ressource relative aux beaux-artsVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Nationalmuseum
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • NUKAT
    • Portugal
    • WorldCat
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail du XVIIIe siècle