Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1997

Tour der Springboks
nach Europa 1997
Übersicht S G U N
Test Matches 5 5 0 0
Sonstige Spiele 2 0 0 2
Gesamt 7 5 0 2
England England 1 1 0 0
Italien Italien 1 1 0 0
Frankreich Frankreich 2 2 0 0
Schottland Schottland 1 1 0 0

Die Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1997 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der Springboks, der Nationalmannschaft Südafrikas in der Sportart Rugby Union. Das Team reiste im November und Dezember 1997 durch Italien, Frankreich und Großbritannien, wobei es sieben Spiele bestritt. Dazu gehörten fünf Test Matches, von denen die Springboks alle gewannen. Hingegen verloren sie die zwei übrigen Spiele.

Spielplan

  • Hintergrundfarbe grün = Sieg
  • Hintergrundfarbe rot = Niederlage

(Test Matches sind grau unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Südafrikas)

# Datum Gegner Ort Stadion Ergebnis
1 08. November 1997 Italien Italien Bologna Stadio Renato Dall’Ara 62:31
2 11. November 1997 Barbarians français Biarritz Parc des Sports d’Aguiléra 22:40
3 15. November 1997 Frankreich Frankreich Lyon Stade de Gerland 36:32
4 18. November 1997 Frankreich Frankreich A Toulon Stade Mayol 7:21
5 22. November 1997 Frankreich Frankreich Paris Parc des Princes 52:10
6 29. November 1997 England England London Twickenham Stadium 29:11
7 06. Dezember 1997 Schottland Schottland Edinburgh Murrayfield Stadium 68:10

Test Matches

8. November 1997
Italien Italien 31 : 62 Sudafrika Südafrika Stadio Renato Dall’Ara, Bologna
Zuschauer: 15.000
Schiedsrichter: Pablo de Luca (Argentinien)
Versuche: Francescato
Gardner
Vaccari
Erhöhungen: Domínguez (2)
Straftritte: Domínguez (4)
(20:22)
Bericht
Versuche: du Randt
Erasmus (2)
Muir
Rossouw (2)
Small (2)
Swart
Erhöhungen: Honiball (7)
Straftritte: Honiball

Aufstellungen:

  • Italien: Carlo Checchinato, Giambattista Croci, Marcello Cuttitta, Massimo Cuttitta, Diego Domínguez, Ivan Francescato, Julian Gardner, Massimo Giovanelli (C)ein weißes C in blauem Kreis, Carlo Orlandi, Javier Pertile, Franco Properzi, Andrea Sgorlon, Cristian Stoica, Alessandro Troncon, Paolo Vaccari
    Auswechselspieler: Orazio Arancio, Walter Cristofoletto, Giampiero De Carli, Gianluca Guidi, Francesco Mazzariol, Massimo Ravazzolo
  • Südafrika: Mark Andrews, James Dalton, Os du Randt, Rassie Erasmus, Adrian Garvey, Henry Honiball, Dick Muir, Krynauw Otto, Pieter Rossouw, James Small, André Snyman, Justin Swart, Gary Teichmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, Joost van der Westhuizen, André Venter
    Auswechselspieler: Andrew Aitken, Naka Drotské, Braam Els, Percy Montgomery, Breyton Paulse, Dawie Theron

15. November 1997
16:00 MEZ
Frankreich Frankreich 32 : 36 Sudafrika Südafrika Stade de Gerland, Lyon
Zuschauer: 28.000
Schiedsrichter: Derek Bevan (Wales)
Versuche: Califano
Glas
Merle
Erhöhungen: Lamaison
Straftritte: Lamaison (5)
(9:19)
Bericht
Versuche: Dalton
Montgomery
Muir
Rossouw
Small
Erhöhungen: Honiball (4)
Straftritte: Honiball

Aufstellungen:

  • Frankreich: Abdelatif Benazzi, Philippe Benetton, Olivier Brouzet, Laurent Cabannes, Christian Califano, Marc dal Maso, Fabien Galthié, Stéphane Glas, Thierry Lacroix, Christophe Lamaison, Laurent Leflamand, Fabien Pelous, Jean-Luc Sadourny, Philippe Saint-André (C)ein weißes C in blauem Kreis, Franck Tournaire
    Auswechselspieler: David Aucagne, Didier Casadeï, Jérôme Cazalbou, Raphaël Ibañez, Olivier Merle, David Venditti
  • Südafrika: Mark Andrews, James Dalton, Os du Randt, Rassie Erasmus, Adrian Garvey, Henry Honiball, Percy Montgomery, Dick Muir, Krynauw Otto, Pieter Rossouw, James Small, André Snyman, Gary Teichmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, Joost van der Westhuizen, André Venter
    Auswechselspieler: Andrew Aitken, Jannie de Beer, Naka Drotské, Braam Els, Werner Swanepoel, Dawie Theron

22. November 1997
17:00 MEZ
Frankreich Frankreich 10 : 52 Sudafrika Südafrika Parc des Princes, Paris
Zuschauer: 35.000
Schiedsrichter: Paddy O’Brien (Neuseeland)
Versuche: Ibañez
Erhöhungen: Lamaison
Straftritte: Lamaison
(3:28)
Bericht
Versuche: Honiball
Rossouw (4)
Snyman
Teichmann
Erhöhungen: Honiball (7)
Straftritte: Honiball

Aufstellungen:

  • Frankreich: Abdelatif Benazzi, Philippe Benetton, Olivier Brouzet, Laurent Cabannes, Christian Califano, Marc dal Maso, Fabien Galthié, Stéphane Glas, Thierry Lacroix, Christophe Lamaison, Olivier Merle, Jean-Luc Sadourny, Philippe Saint-André (C)ein weißes C in blauem Kreis, Franck Tournaire, David Venditti
    Auswechselspieler: David Aucagne, Didier Casadeï, Jérôme Cazalbou, Raphaël Ibañez, Laurent Leflamand, Fabien Pelous
  • Südafrika: Mark Andrews, James Dalton, Os du Randt, Rassie Erasmus, Adrian Garvey, Henry Honiball, Percy Montgomery, Dick Muir, Krynauw Otto, Pieter Rossouw, James Small, André Snyman, Werner Swanepoel, Gary Teichmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, André Venter
    Auswechselspieler: Andrew Aitken, Jannie de Beer, Naka Drotské, Braam Els, Dawie Theron, Daniel van Zyl

29. November 1997
14:00 WEZ
England England 11 : 29 Sudafrika Südafrika Twickenham Stadium, London
Zuschauer: 75.000
Schiedsrichter: Colin Hawke (Neuseeland)
Versuche: Grewcock
Straftritte: Catt (2)
(11:7)
Bericht
Versuche: Andrews
Garvey
Snyman
Swanepoel
Erhöhungen: Henry Honiball (2)
Montgomery
Straftritte: Honiball

Aufstellungen:

  • England: Garath Archer, Neil Back, John Bentley, Mike Catt, Richard Cockerill, Lawrence Dallaglio (C)ein weißes C in blauem Kreis, Matthew Dawson, Darren Garforth, Nick Greenstock, Will Greenwood, Danny Grewcock, Richard Hill, Jason Leonard, Matt Perry, David Rees
    Auswechselspieler: Paul Grayson, Austin Healey, Mark Regan, Graham Rowntree, Simon Shaw, Chris Sheasby
  • Südafrika: Andrew Aitken, Mark Andrews, James Dalton, Os du Randt, Adrian Garvey, Henry Honiball, Percy Montgomery, Dick Muir, Krynauw Otto, Pieter Rossouw, James Small, André Snyman, Werner Swanepoel, Gary Teichmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, André Venter
    Auswechselspieler: Jannie de Beer, Naka Drotské, Bobby Skinstad, Justin Swart, Willie Meyer, Daniel van Zyl

6. Dezember 1997
16:00 WEZ
Schottland Schottland 10 : 68 Sudafrika Südafrika Murrayfield Stadium, Edinburgh
Zuschauer: 50.000
Schiedsrichter: Patrick Thomas (Frankreich)
Versuche: Stark
Erhöhungen: Rowen Shepherd
Straftritte: Shepherd
(3:14)
Bericht
Versuche: Erasmus
Montgomery (2)
Rossouw
Small (2)
Smith
Snyman
Teichmann
Venter
Erhöhungen: de Beer
Montgomery (8)

Aufstellungen:Dave Hilton

  • Schottland: Gordon Bulloch, Stewart Campbell, Craig Chalmers, Dave Hilton, Craig Joiner, Scott Murray, Andy Nicol, Eric Peters, Rowen Shepherd, Ian Smith, Tony Stanger, Derek Stark, Matthew Stewart, Gregor Townsend, Rob Wainwright (C)ein weißes C in blauem Kreis
    Auswechselspieler: Gary Armstrong, George Graham, Jim Hay, Duncan Hodge, Kenny Logan, Peter Walton
  • Südafrika: Mark Andrews, James Dalton, Jannie de Beer, Os du Randt, Rassie Erasmus, Adrian Garvey, Percy Montgomery, Dick Muir, Krynauw Otto, Pieter Rossouw, James Small, André Snyman, Werner Swanepoel, Gary Teichmann (C)ein weißes C in blauem Kreis, André Venter
    Auswechselspieler: Andrew Aitken, Naka Drotské, Willie Meyer, Franco Smith, Justin Swart, Daniel van Zyl

Literatur

  • Mick Cleary (Hrsg.): Rothmans Rugby Union Yearbook 1998–99. Headline Publishing, London 1998, ISBN 0-7472-7653-6. 
  • Ergebnisübersicht auf rugbyarchive.net (englisch)
  • Springbok Rugby Hall of Fame
Australien und Ozeanien

1921 | 1937 | 1956 | 1965 | 1971 | 1981 | 1993 | 1994

Europa

1906/07 | 1912/13 | 1931/32 | 1951/52 | 1960/61 | 1965 | 1968 | 1969/70 | 1974 | 1992 | 1994 | 1996 | 1997 | 1998 | 2001

Nordamerika

1981 | 2001

Südamerika

1980 | 1993 | 1996

V
Rugby-Union-Touren nach England
Argentinien

1990 | 1996

Australien

1908/09 | 1927/28 | 1947/48 | 1957/58 | 1966/67 | 1973 | 1975/76 | 1981/82 | 1984 | 1988 | 1992 * | 1996 * | 1997 | 1998 | 2001

Fidschi

1989

Japan

1986

Kanada

1994 | 1999

Neuseeland

1888/89 | 1905/06 | 1924/25 | 1935/36 | 1953/54 | 1963/64 | 1967 | 1972/73 | 1974 * | 1978 | 1979 | 1983 | 1993 | 1997

Rumänien

1984/85 | 1994 | 2001

Samoa

1995

Südafrika

1906/07 | 1912/13 | 1931/32 | 1951/52 | 1960/61 | 1969/70 | 1992 | 1997 | 1998 | 2001

USA

1977 * | 1999

* Touren ohne Test Matches
V
Rugby-Union-Touren nach Italien
Argentinien

1978 | 1998

Australien

1973 * | 1976 * | 1983 | 1988 1996

Fidschi

2001

Japan

1976

Neuseeland

1977 | 1979 * | 1995

Samoa

2001

Südafrika

1997 | 2001

* Touren ohne Test Matches
V
Rugby-Union-Touren nach Frankreich
Argentinien

1975 | 1982 | 1988 | 1992 | 1998

Australien

1927/28 | 1947/48 | 1957/58 | 1966/67 | 1971 | 1976 | 1983 | 1989 | 1993 | 1998 | 2001

Fidschi

1964 | 2001

Japan

1973

Kanada

1979 * | 1994

Neuseeland

1905/06 | 1924/25 | 1953/54 | 1963/64 | 1967 | 1972/73 | 1977 | 1981 | 1986 | 1990 | 1995

Südafrika

1906/07 * | 1912/13 | 1951/52 | 1960/61 | 1968 | 1974 | 1992 | 1996 | 1997 | 2001

USA

1920

* Touren ohne Test Matches
V
Rugby-Union-Touren nach Schottland
Argentinien

1973 * | 1990 | 1999 | 2001

Australien

1927/28 | 1947/48 | 1957/58 | 1966/67 | 1968 | 1975/76 | 1981/82 | 1984 | 1988 | 1996 | 1997

Fidschi

1989

Japan

1976 * | 1986 *

Neuseeland

1905/06 | 1935/36 | 1953/54 | 1963/64 | 1967 | 1972|73 | 1978 | 1979 | 1983 | 1993 | 2001

Rumänien

1981 | 1999

Samoa

1995

Südafrika

1906/07 | 1912/13 | 1931/32 | 1951/52 | 1960/61 | 1965 | 1969/70 | 1994 | 1997 | 1998

Tonga

2001

* Touren ohne Test Matches