Die Hölle morgen früh

Die Hölle morgen früh
Helene Fischer
Veröffentlichung 30. März 2012
Länge 3:07 (Radioversion)
4:50 (Albumversion)
Genre(s) Schlager
Autor(en) Jean Frankfurter, Joachim Horn-Bernges
Album Für einen Tag

Die Hölle morgen früh ist ein Lied der deutschen Schlagersängerin Helene Fischer. Das Lied ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem fünften Studioalbum Für einen Tag.[1]

Entstehung und Artwork

Geschrieben wurde das Lied von Jean Frankfurter und Joachim Horn-Bernges. Arrangiert, produziert und programmiert wurde die Single von Jean Frankfurter. Neben Fischers Gesang, sind im Hintergrund noch die Sänger Franco Leon, Rainer Marz, Bimey Oberreit und Kareena Schönberger zu hören. An der Gitarre wurde der deutsche Gitarrist Peter Weihe für das Stück engagiert. Das Lied wurde unter dem Musiklabel EMI veröffentlicht. Auf dem Cover der Maxi-Single ist – neben Künstlernamen und Liedtitel – eine Collage Fischers, während einer Fahrt mit einem Kettenkarussell, zu sehen.

Veröffentlichung und Promotion

Die Erstveröffentlichung der digitalen Single war am 30. März 2012. Durch den großen Anklang wurde zwei Monate später, am 18. Mai 2012, die Single auch als physischer Tonträger in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht. Die digitale Maxi-Single enthält neben der Albumversion auch einen Dance-Mix von Die Hölle morgen früh. Die physische Maxi-Single enthält neben der Radioversion auch einen Dance-Mix und die Albumversion des Titel-Songs sowie das Lied Und wenn’s so wär als B-Seite.

Fischer selbst bewarb die Single nicht live im Fernsehen. Anfangs hielt sich dadurch der Erfolg von Die Hölle morgen früh in Grenzen. Erst durch einen Liveauftritt von Beatrice Egli, während der Halbfinalshow von Deutschland sucht den Superstar 2013, gewann das Lied an Aufmerksamkeit. Fischer honorierte Eglis Auftritt Ende des Jahres mit einem gemeinsamen Auftritt des Songs während der Helene Fischer Show 2013.[2] Ein offizielles Musikvideo wurde nicht gedreht.

Inhalt

Der Liedtext zu Die Hölle morgen früh ist in deutscher Sprache verfasst. Die Musik wurde von Jean Frankfurter und der Text von Joachim Horn-Bernges geschrieben beziehungsweise komponiert. Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Schlagers. Im Lied geht es um eine Frau, die mit einem bestimmten Mann eine Nacht erleben will und sich keine Gedanken über das was am nächsten Morgen sein wird macht.

„Die Hölle morgen früh ist mir egal.
Egal wie oft ich noch zu Boden knall’.
Für eine Nacht mit dir allein im Himmel,
mit dir allein im Himmel,
sterb’ ich noch tausend Mal.“

Refrain, Originalauszug

Mitwirkende

Liedproduktion

Unternehmen

Rezeption

Charts und Chartplatzierungen

Die Hölle morgen früh erreichte in Deutschland Rang 68 der Singlecharts und konnte sich sieben Wochen in den Top 100 platzieren.[3] In Österreich erreichte die Single Rang 74 und platzierte sich eine Woche in den Charts.[1]

Für Helene Fischer ist dies der fünfte Charterfolg in Deutschland und der zweite in Österreich. Für Jean Frankfurter als Autor ist Die Hölle morgen früh bereits der 49. Charthit in Deutschland und der 13. in Österreich. In seiner Produzentenfunktion ist es sein 30. Charthit in Deutschland sowie der sechste in Österreich.

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[3]68 (7 Wo.)7
 Österreich (Ö3)[1]74 (1 Wo.)1

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Am 21. September 2022 wurde Die Hölle morgen früh mit einer Goldenen Schallplatte für über 15.000 verkaufte Einheiten in Österreich ausgezeichnet.[4] Im Mai 2023, elf Jahre nach seiner Erstveröffentlichung, folgte Goldstatus für über 150.000 verkaufte Einheiten in Deutschland. Das Lied zählt damit zu den meistverkauften Schlagern des Landes der 2010er-Jahre.[5]

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
 Deutschland (BVMI)[5] Gold150.000
 Österreich (IFPI)[4] Gold15.000
Insgesamt 2× Gold
165.000

Coverversionen

  • 2012: Laura LynnIk trek het mij niet aan, sie nahm das Lied für ihr siebtes Studioalbum Dat goed gevoel auf.[6]

Einzelnachweise

  1. a b c Helene Fischer – Die Hölle morgen früh. austriancharts.at, abgerufen am 24. Mai 2014. 
  2. Beatrice Egli & Helene Fischer - Die Hölle morgen früh (Helene Fischer-Show 2013). youtube.com, archiviert vom Original am 4. Juli 2014; abgerufen am 24. Mai 2014. 
  3. a b Helene Fischer – Die Hölle morgen früh. offiziellecharts.de, abgerufen am 2. Juli 2019. 
  4. a b Gold & Platin. In: ifpi.at. IFPI Austria, 21. September 2022, abgerufen am 21. September 2022. 
  5. a b Gold-/Platin-Datenbank. In: musikindustrie.de. Bundesverband Musikindustrie, Mai 2023, abgerufen am 27. Mai 2023. 
  6. Laura Lynn - Ik trek het mij niet aan (Song). austriancharts.at, abgerufen am 24. Mai 2014. 
Studioalben
Livealben
  • iTunes Live aus München
  • Best of Helene Fischer live – So wie ich bin
  • Für einen Tag – Live 2012
  • Farbenspiel – Live aus dem Deutschen Theater München
  • Farbenspiel Live – Die Tournee
  • Farbenspiel Live – Die Stadion-Tournee
  • Das Konzert aus dem Kesselhaus
  • Helene Fischer Live – Die Arena-Tournee
  • Helene Fischer Live – Die Stadion-Tour
  • Rausch – Live
  • Rausch Live – Die Arena Tour
Kompilationen
  • Best of Helene Fischer
  • The English Ones
  • Best of Live – Die schönsten Live-Momente
  • Die Helene Fischer Show – Meine schönsten Momente (Vol. 1)
  • Das ultimative Best Of
Weihnachtsalben
  • Weihnachten
Videoalben
  • So nah, so fern
  • Mut zum Gefühl (live)
  • Zaubermond (live)
  • Best of Helene Fischer live – So wie ich bin
  • Live – Helene Fischer zum ersten Mal mit Band und Orchester
  • Für einen Tag – Live 2012
  • Farbenspiel
  • Farbenspiel – Live aus dem Deutschen Theater München
  • Farbenspiel Live – Die Tournee
  • Farbenspiel Live – Die Stadion-Tournee
  • Weihnachten – Live aus der Hofburg Wien
  • Das Konzert aus dem Kesselhaus
  • Helene Fischer Live – Die Arena-Tournee
  • Helene Fischer Live – Die Stadion-Tour
  • Rausch – Live
  • Rausch Live – Die Arena Tour
Singles
So nah wie du
Zaubermond
So wie ich bin
Best of Helene Fischer
  • Manchmal kommt die Liebe einfach so
  • Die Biene Maja
Für einen Tag
  • Phänomen
  • Die Hölle morgen früh
Farbenspiel
Weihnachten
Helene Fischer
Helene Fischer live – Die Stadion-Tour
  • 90’s Medley
  • Sonnen Medley
Rausch
Weitere Lieder
Featurings
  • Santa Baby
Tourneen