Indicacions de perill del GHS

Les indicacions de perill formen part Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (Sistema mundialment harmonitzat de classificació i etiquetatge de productes químics, o GHS). Tenen la finalitat de formar un conjunt de frases normalitzades sobre els perills de les substàncies químiques i mescles que es poden traduir a diferents idiomes.[1][2] Per tant, serveixen al mateix propòsit que les frases R conegudes, que estan destinats a substituir.

Les indicacions de perill són un dels elements clau per a l'etiquetatge dels envasos en el marc del GHS, juntament amb:[3]

  • una identificació del producte;
  • un o més pictogrames de perill (quan sigui necessari)
  • una paraula d'advertència - ja sigui Perill o Precaució - quan sigui necessari
  • indicacions de precaució, que indiquen com s'ha de manejar el producte per minimitzar els riscos per a l'usuari (així com a altres persones i al medi ambient en general)
  • identitat del proveïdor (que podria ser un fabricant o un importador)

Cada indicació de perill es designa amb un codi, començant amb la lletra H i seguit per tres dígits. Les declaracions que corresponen als perills relacionats estan agrupats per nombre de codi, de manera que la numeració no és consecutiva. El codi s'utilitza per a fins de referència, per exemple, per ajudar amb les traduccions, però és la frase real que ha d'aparèixer en les etiquetes i fitxes de dades de seguretat.[4]

Riscos físics

  • H200: Explosiu inestable
  • H201: Explosiu; perill d'explosió en massa
  • H202: Explosiu; greu perill de projecció
  • H203: Explosiu; risc de foc, explosió o projecció
  • H204: Perill d'incendi o de projecció
  • H205: Pot explotar en massa de foc
  • H220: Gas extremadament inflamable
  • H221: Gas inflamable
  • H222: Aerosol extremadament inflamable
  • H223: Aerosol inflamable
  • H224: Líquid i vapors extremadament inflamables
  • H225: Líquid i vapors molt inflamables
  • H226: Líquids i vapors inflamables
  • H227: Líquid combustible
  • H228: Sòlid inflamable
  • H229: Recipient a pressió que pot explotar si s'escalfa
  • H230: Pot explotar fins i tot en absència d'aire
  • H231: Pot explotar fins i tot en absència d'aire a pressió i/o temperatura elevada
  • H240: L'escalfament pot causar una explosió
  • H241: L'escalfament pot provocar un incendi o una explosió
  • H242: L'escalfament pot provocar un incendi
  • H250: S'encén espontàniament en contacte amb l'aire
  • H251: S'escalfa espontàniament; es pot encendre
  • H252: S'escalfa espontàniament en grans quantitats; es pot encendre
  • H260: En contacte amb l'aigua desprèn gasos inflamables que poden encendre's espontàniament
  • H261: En contacte amb l'aigua desprèn gasos inflamables
  • H270: Pot provocar o agreujar un incendi; oxidant
  • H271: Pot provocar un incendi o una explosió; oxidant fort
  • H272: Pot agreujar un incendi; oxidant
  • H280: Conté gas a pressió; pot explotar si s'escalfa
  • H281: Conté gas refrigerat; pot provocar cremades o lesions criogèniques
  • H290: Pot ser corrosiu per als metalls

Riscos per a la salut

  • H300: Mortal en cas d'ingestió
  • H301: Tòxic en cas d'ingestió
  • H302: Nociu en cas d'ingestió
  • H303: Pot ser nociu en cas d'ingestió
  • H304: Pot ser mortal en cas d'ingestió i penetració en les vies respiratòries
  • H305: Pot ser nociu en cas d'ingestió i penetració en les vies respiratòries
  • H310: Mortal en contacte amb la pell
  • H311: Tòxic en contacte amb la pell
  • H312: Nociu en contacte amb la pell
  • H313: Pot ser nociu en contacte amb la pell
  • H314: Provoca cremades greus en la pell i lesions oculars
  • H315: Provoca irritació cutània
  • H316: Provoca irritació lleu de la pell
  • H317: Pot provocar una reacció al·lèrgica a la pell
  • H318: Provoca lesions oculars greus
  • H319: Provoca irritació ocular greu
  • H320: Provoca irritació ocular
  • H330: Mortal en cas d'inhalació
  • H331: Tòxic si s'inhala
  • H332: Nociu en cas d'inhalació
  • H333: Pot ser nociu si s'inhala
  • H334: Pot provocar símptomes d'al·lèrgia o asma o dificultats respiratòries si s'inhala
  • H335: Pot irritar les vies respiratòries
  • H336: Pot provocar somnolència o marejos
  • H340: Pot provocar defectes genètics
  • H341: Se sospita que provoca defectes genètics
  • H350: Pot provocar càncer
  • H351: Se sospita que provoca càncer
  • H360: Pot perjudicar la fertilitat o el fetus
  • H361: Se sospita que perjudica la fertilitat o el fetus
  • H361d: Se sospita que danya al fetus
  • H362: Pot perjudicar els nens alimentats amb llet materna
  • H370: Provoca danys en els òrgans
  • H371: Pot provocar danys en els òrgans
  • H372: Provoca danys en els òrgans després d'exposicions prolongades o repetides
  • H373: Pot provocar danys en els òrgans després d'exposicions prolongades o repetides

Perills ambientals

  • H400: Molt tòxic per als organismes aquàtics
  • H401: Tòxic per als organismes aquàtics
  • H402: Nociu per als organismes aquàtics
  • H410: Molt tòxic per als organismes aquàtics, amb efectes de llarga durada
  • H411: Tòxic per als organismes aquàtics, amb efectes de llarga durada
  • H412: Nociu per als organismes aquàtics, amb efectes de llarga durada
  • H413: Pot provocar a efectes nocius de llarga durada per a la vida aquàtica
  • H420: Provoca danys a la salut pública i el medi ambient en destruir l'ozó en l'atmosfera superior

Referències

  1. El Nacions Unides ha publicat la llista d'indicacions de perill del GHS en tots els idiomes oficials de les Nacions Unides (àrab, xinès, anglès, francès, rus, espanyol): que es pot trobar a l'Annex 3 del GHS Rev.2 per a l'idioma corresponent.
  2. Una llista de les traduccions a tots els idiomes oficials de la Unió Europea es poden trobar a l'Annex III de la Reglament CLP, en les pàgines 146-91 de la versió oficial en idioma anglès de les normes i les pàgines 192-209 de les normes específiques de la UE.
  3. Part 1, section 1.4.10.5.2, GHS Rev.2
  4. Part 1, section 1.4.10.5.2(b)(ii), GHS Rev.2